Page 4 - 2223 St. Mark's School Brochure
P. 4

Principal's Message



       校長的話

                                                            St. Mark’s School is committed to offering an
                                                            excellent, all-round education to our students
                                                            and nurturing them to become humble, caring,
                                                            independent and versatile youngsters with a high
                                                            level of resilience, commitment and integrity. As the
                                                            Principal, I feel privileged to participate in this quest
                                                            and shall uphold our vision without reservation.
                                                            Our motto, “Straightway”, fosters our students to be
                                                            ready to take up responsibilities and act immediately
                                                            by striving for excellence in academic and other
                                                            pursuits.  Learning  at  St.  Mark’s  is  not  confined
                                                            to  the  classroom.  We  connect what  happens  in
                                                            school to wider opportunities for learning. Such an
        本校的校訓  ——  「敏事正道」提醒著所有學生時刻                          active learning process allows our students to find
        裝備自己,勇於付出,坐言起行。聖馬可的師生心                              authentic solutions for real-life problems. We have a
        懷共同願景,珍視本校是孕育人才的良地,為社會                              team of very dedicated and competent teachers who
        培育謙卑有禮、關懷社群、獨立明辨、機靈聰敏的年                             have been creating an environment conducive to the
        青人。學生在聖馬可學習絕不囿於正規課堂及課室                              holistic development of students.
        之內:書本上的認知結合了體驗式的探究、連繫生
                                                            With God’s blessing, there is a strong sense of life-
        活的理解、發掘問題與答案的趣味,成就了本校學
                                                            long willingness for St. Markans to take pleasure in
        生索古探新的基礎。感謝神一直帶領聖馬可人發光
                                                            serving other people. We continue to celebrate the
        發熱,讓潤物無聲的教師團隊陶造一屆又一屆高明
                                                            power of unity, harmony and selflessness in the St.
        遠識及敦樸善良的畢業生,堅實了七十多年來大家
                                                            Mark’s family.
        對學校的歸屬感。在主從不離棄我們的愛裡,我們所
                                                            Being part of the St. Mark’s family, I treasure                  Accomplish Above and Beyond
        有教職員、學生、家長及舊生群策群力,一起履行
                                                            the opportunities to develop close relationships
        栽培莘莘學子的承諾,保守著彼此去面對各項挑戰。
                                                            with alumni, parents and teachers. My door                       With Ardour and Diligence
                                                            is open to conversations, and I look forward
        陳思茵校長                                               to meeting you to create hand-in-hand the                        超越自己,力爭上游
                                                                                                                             積極求進,好學不倦
                                                            best educational environment for St. Mark’s.
                                                            Stella Chan
                                                            Principal

       P.4   Brochure 2022-2023                                                                                                                                                                      Brochure 2022-2023    P.5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9